¿Como están babies? Espero que muy bien, les quiero compartir unos productos de belleza que recien compre, es maquillaje económico o mejor conocido como low cost makeup, son de diferentes marcas, debo decirles que no por ser maquillaje económico quiere decir que sea malo, yo pienso que tenemos marcas muy buenas en el pais, por ejemplo Bissu, que es una marca de maquillaje mexicana con una calidad muy buena a un precio super accesible!
How are babies? I hope very well, i want to share some beauty products that i just buy, it's economic makeup or better known as low cost makeup, they are from different brands, i must tell you that not being economic makeup means that it's bad, i think we have very good brands in the country (mexico), for example Bissu, which is a Mexican makeup brand with a very good quality at a super accessible price!
Fui a una tienda grande de cosméticos que esta aquí en mi ciudad por el centro, hace unos días se termino mi polvo de maquillaje (el que uso normalmente) así que decidí ir por uno nuevo, cuando entre a la tienda lo primero que vi fueron estas mascarillas!
I went to a big cosmetics store that is here in my downtown city, a few days ago i finished my make-up powder (the one i normally use) so i decided to go for a new one, when i entered the store the first thing i saw were these masks!
♡ Small Pig Facial Mask ♡
Se me hicieron tan lindas, imaginaba que eran de colágeno (ya ven que la mayoría de productos coreanos que son de colágeno tiene imágenes de puerquitos)
They made me so cute, i imagined they were made of collagen (you see that most Korean products that are collagen have images of piglets)
Resulta que son de una marca llamada Beilingmei, creo que es china. La mascarilla es de ácido hialuronico con yogurth, para todo tipo de piel y es una mascarilla hidratante, se ve muy bien, voy a estarla probando en mi rutina de limpieza facial a ver que tal funciona. Su precio fue de dos mascarillas por $25mxn.
It turns out they're from a brand called Beilingmei, i think it's Chinese. The mask is hyaluronic acid with yogurt, for all skin types and is a moisturizing mask, it looks great, i will be testing it in my facial cleaning routine to see how it works. it's price was two masks for $1.38 usd.
♡ Makeup Fix: Kiss Beauty ♡
Lo segundo que encontre fue este fijador de maquillaje de la marca Kiss Beauty, (que si no estoy mal, tambien es una marca china) me llamo la atención por su empaque, me recordó a los cosméticos de la marca "the balm" decidí traerlo conmigo, porque ya he probado varios y aun ningun fijador de maquillaje me convence, estoy pensando seriamente comprar el de Urban decay o tal vez el de mac.
The second thing i found was this makeup fixer by Kiss Beauty, (which if i'm not wrong, it's also a Chinese brand) i was struck by its packaging, it reminded me of the cosmetics by "the balm" I decided to bring it with me, because I've already tried several and even no makeup fixer convinces me, i'm seriously thinking of buying the Urban decay or maybe the Mac.
Los ingredientes, que dice que trae vitamina E, Albumen, Vitamina C, Polyviniyl alcohol, Glicerina, Deionized Water, Propyl paraben y Metil Paraben. La botellita tiene 50 ml y me costo $45mxn. ¡Muy económico cierto? No huele para nada mal, al contrario me deja un aroma como de jabonsito.
The ingredients, which it says bring: vitamin E, Albumen, Vitamin C, Polyvinyl Alcohol, Glycerin, Deionized Water, Propyl Paraben and Methyl Paraben. The bottle has 50 ml and costs me $2.50 usd. Very economic, right? It doesn't smell bad at all, on the contrary it leaves me with an aroma like soap.
♡ Bella rice makeup powder ♡
Esto es lo que iba a comprar en un principio, uso polvo de arroz extra fino, para sellar mi maquillaje, estuve usando uno de la marca Saniye, pero ahora no hubo así que me traje este de la marca Bella, es orgánico, 100% natural y crueltry free. El tono que elegí es Natural 1 (porque soy de tono de piel clara)
This is what i was going to buy at first, i use extra fine rice powder, to seal my makeup, i was wearing one of the Saniye brand, but now there was not so i brought this brand Bella, it's organic, 100% natural and crueltry free. The tone i chose is Natural 1 (because I'm of clear skin tone)
El precio del polvo es de $35mxn y el botesito contiene 36gr.
Les dejo la pagina de Facebook de los productos, para que vean todo lo que ofrece.
The price of the powder is $1.90 usd and the pot contains 36gr.
I leave the Facebook page of the products, so they can see everything it offers.
♡ Eyebrow Mascara ♡
Tambien me traje una mascara para cejas, porque la que normalmente utilizo ya se esta terminando, pero la verdad siento que me equivoque de color, creo que tome una muy oscura.
I also brought a mask for eyebrows, because the one i normally use is already being finished, but the truth is that i'm mistaken in color, i think it takes a very dark one.
La marca es Saniye y el color que tome es el 01, como les decia es mas oscuro que el que normalmente uso, veré si puedo ocuparlo, el costo fue de $20mxn y tiene 5gr.
The brand is Saniye and the color it takes is 01, as i said it's darker than the one i normally use, i will see if i can occupy it, the cost was $1 usd and it has 5gr.
Aquí les puse el que utilizo que es de Kleankolor y el tono es muchísimo mas claro, así que creo que es lo unico que no va a funcionar de mis compras, igual se lo daré a mi mama o alguien mas que lo pueda usar.
Here i put the one i use that is Kleankolor and the tone is much more clear, so i think it's the only thing that will not work from my purchases, i will give it to my mom or someone else who can use it.
♡ Highlighter Crayon ♡
Por ultimo tome este crayon, que es iluminador, me pareció perfecto para el maquillaje de los ojos, de la marca no les se decir bien porque solo trae pintada una carita (que es como la copia de los personajes de line, esa es Cony) yo creo que es una copia china, pero pigmenta muy bien y solo lo quiero para dar brillito a mi maquillaje de de ojos.
Finally take this crayon, which is highlighter, i thought it was perfect for the eye makeup, the brand doesn't say well because it only has a face painted (which is like the copy of the line characters, that's Cony) i think it's a Chinese copy, but it pigments very well and i only want it to give shine to my eye makeup.
Me costo $10 mxn, super barato!
The cost it's $0.50 usd, super cheap!
Esas fueron todas mis compras! Como les decía, existen muchas marcas de maquillaje todas de distintos precios, lo importante es saber que comprar, les dejo mis recomendaciones para cuando van a comprar maquillaje low cost.
Those were all my purchases! As i said, there are many brands of makeup all different prices, the important thing is to know what to buy, I leave my recommendations for when they go to buy low cost makeup.
♡ Tips ♡
Saber que vas a comprar, trata de elegir cosas que no estén en contacto directo con la piel (bases de maquillaje, correctores, delineadores de ojos, cremas) // Know what you are going to buy, try to choose things that aren't in direct contact with the skin (makeup bases, correctors, eyeliners, creams)
Revisa las marcas, que sean registradas, busca productos hipoalegenicos y que sean orgánicos o con productos naturales. // Check the brands, which are registered, look for hypoallergenic products that are organic or with natural products.
Trata de no comprar replicas chinas (la mayoría de las veces son de mala calidad, no digo que siempre, tienes que fijarte bien en los productos que adquieres) // Try not to buy Chinese replicas (most of the time they are of poor quality, i don't say that always, you have to pay attention to the products you buy)
Revisa la fecha de caducidad, recuerda que todo el maquillaje y productos de belleza tambien tiene un tiempo de vida, si ya no funciona es mejor desecharlo. // Check the expiration date, remember that all makeup and beauty products also have a life time, if it doesn't work it's better to discard it.
Ojala que les haya gustado mi entrada! Si han usado alguno de los productos que compre me gustaría saber su experiencia! pueden dejarme un comentario, o bien si quisieran un review mas detallado de alguno de ellos. Muchas gracias por el apoyo babies! les mando un beso y les deseo una linda semana.
I hope you liked my entry! if you have used any of the products you buy i would like to know your experience! you can leave me a comment, or if you would like a more detailed review of any of them. Thank you very much for the support babies! i send you a kiss and i wish you a nice week.
Holaaa! hermosa! <3 me encanta demasiado tu entrada de blog! a pesar de que son productos economicos, son buenos! no todo lo barato cuesta caro, me encanto la mascarilla de chanchita! <3
ResponderBorrarsaludos
Holaa nena! Gracias por los tips!! Valen oro!! Me llamo mucho la atención el polvo o.o no había usado nunca un polvo de arroz.
ResponderBorrarYa los probaste todos? Me gustaría saber tu opinión ^-^ saludos y besitoooooss :D