Hola!, ¿que tal fue su 2018? Siempre he pensado que un nuevo año significa nuevos momentos, nuevas lecciones, nuevas memorias, nuevos retos y nuevas oportunidades, no es como tal un comenzar de nuevo o desde cero, sino más bien un tiempo en el que podemos recapitular y reflexionar que tan bien vamos con las cosas que queremos hacer o el rumbo que lleva nuestra vida...
Hi, how was your 2018? I have always thought that a new year means new moments, new lessons, new memories, new challenges and new opportunities, it's not as such a beginning again or from scratch, but rather a time in which we can recapitulate and reflect on how well we go with the things we want to do or the direction our lives take ...
La verdad me siento profundamente agradecida con este año que pasó, el 2018 para mi fue un año de muchas lecciones nuevas, aprendí bastante y tambien pude reflexionar hacia donde iba mi vida. Tambien me sirvio para tomar algunas decisiones importantes que tal vez no lo había hecho antes por miedo o simplemente por el confort de pensar que "no eran para mi" o que "no las necesitaba", pero déjenme decirles algo, "nosotros somos nuestro propio limite" asi que jamas dejen que alguien les quiete las ganas o las fuerzas para emprender algo que desean.
The truth is i'm deeply grateful with this year that happened, 2018 for me was a year of many new lessons, i learned a lot and i could also reflect on where my life was going. It also helped me make some important decisions that maybe i hadn't done before because of fear or just for the comfort of thinking that "they were not for me" or that "I didn't need them", but let me tell you something, "we are our own limit "so never let someone keep the desire or the strength to undertake something they want.
Aqui les dejo mi lista de Propósitos/Metas para este -2019-
Here is my list of Purposes / Goals for this -2019-
Lo primero que hare en este año, sera tramitar mi pasaporte, dese hace mucho tiempo que tengo muchas ganas de irme de viaje, pero siempre pienso "es muy poco tiempo, mejor el próximo año" así que creo que que ya es tiempo de comenzar a hacer los preparativos y ojala pueda realizar mi viaje este 2019.
The first thing i will do this year, will be to process my passport, I've been wanting to go on a trip for a long time, but i always think "it's very little time, better next year" so i think it's time to start to make the preparations and hopefully i can make my trip this 2019.
Basico para poner ir de viaje (pero incluso como un buen hábito) ahora si voy a llevar un control de gastos-ingresos y además ahorrare lo que más me sea posible. La verdad esto es algo complicado para mi, ya que con los artículos de colección, cosas de ropa-moda y maquillaje, siempre me quedo pobre, pero quiero que este año sea diferente y deverdad que valga la pena el ahorro.
Basico to put on a trip (but even as a good habit) now if i will keep track of expenses-income and also save what i can. The truth is that this is a complicated thing for me, since with the collectibles, things of clothes-fashion and makeup, i always remain poor, but i want this year to be different and certainly worth the savings.
Llevar una organización adecuada, más que nada una agenda para tener un mejor orden y mejores hábitos este 2019, nunca esta de más crear buenos hábitos.
Carry an adequate organization, mostly an agenda to have a better order and better habits this 2019, it never hurts to create good habits.
Por segunda vez, justamente en febrero terminó un curso en el que estaba, mi Maestría en Aprendizaje y Neurocognición, así que espero con muchas ansias el dia para que me entreguen mi papel fina y termine con ese compromiso que comencé hace 2 años atras.
For the second time, just in February ended a course in which i was, my Master's in Learning and Neurocognition, so i look forward to the day to deliver my fine paper and end with that commitment i started 2 years ago.
hace 1 año y medio comencé mi especialidad, estoy estudiando Ortodoncia y Ortopedia Maxilofacial, ya solo me queda 1 año y medio más para terminar mi especialidad, por si no saben aun, yo soy odontologa, así que espero sacar el mayo provecho que pueda este 2019 sobre mi especialidad.
1 year and a half ago i started my specialty, i'm studying Orthodontics and Maxillofacial Orthopedics, and i only have 1 year and a half more to finish my specialty, in case you don't know yet, I'm a dentist, so i hope to get the most benefit that can this 2019 about my specialty.
Para mi es importante el compartir este espacio, y poder expresarme sobre mis gustos, mis pensamientos y todo lo que que conlleva tener un blog, este 2019 espero que sea un gran año, que pueda estar mas activa y sobre todo ser una mejor versión de mi misma y poder aportar algo!
For me it's important to share this space, and be able to express myself about my tastes, my thoughts and everything that comes with having a blog, this 2019 i hope it is a great year, that i can be more active and above all be a better version of myself and be able to contribute something!
Esos fueron mis propósitos-metas para este 2019, como ven realmente son muy pocos, no quiero saturarme de cosas que después no puedo cumplir, espero de todo corazón que tengan un excelente incio de año, que sus metas se cumplan y sobe todo que sean muy, muy felices!.
These were my goals-goals for this 2019, as you see there are very few, i don't want to become saturated with things that i can't fulfill afterwards, i hope with all my heart that you have an excellent year, that your goals are fulfilled and everything that is very, very happy !.
No hay comentarios. :
Publicar un comentario