♡ Happy New Year /新年2020 ♡

No puedo creer lo rápido que ha pasado el año, se me hace increible que ya estemos comenzando el 2020. Este año para mi fue muy duro, tube muchas pérdidas de seres queridos (incluyendo mis dos periquitos, que formaban parte de mi familia), pero tambien fue un año de mucho aprendizaje... espero de todo corazón que este haya sido un buen año para ustedes!

I can't believe how fast the year has gone by, it's incredible to me that we are already beginning 2020. This year was very hard for me, i had many losses of loved ones (including my two parakeets, which were part of my family), but it was also a year of much learning ... i sincerely hope that this has been a good year for you!

Siempre he pensado que un nuevo año significa nuevos momentos, nuevas lecciones, nuevas memorias, nuevos retos y nuevas oportunidades, no es como tal comenzar de nuevo o desde cero, sino más bien un tiempo en el que podemos recapitular y reflexionar que tan bien vamos con las cosas que queremos hacer o el rumbo que lleva nuestra vida...

I have always thought that a new year means new moments, new lessons, new memories, new challenges and new opportunities, it's not as such to start again or from scratch, but rather a time in which we can recapitulate and reflect on how well we are going with the things we want to do or the direction our life is leading ...

Hice varias metas el año pasado de las cuales no cumpli todas, pero creo que las más importantes:

I made many goals last year of which i didn't meet all, but i think the most important:

1- Pasaporte /  Passport

2- Ahorrar Dinero / Save Money

3. Bullet Journal / Bullet Journal

4- Graduación / Graduation

5- Especialidad Médica / Medical Specialty

6- Blogger / Blogger

 

De mis metas, deje pendientes dos, la de ahorrar dinero (porque siento que aun me falta) y la de Blogger, porque este año como les platicaba al inicio tuve muchas pérdidas en muy poco tiempo y aunque trate de encontrar el lado positivo en todo, es inevitable sentir tristeza, de hecho estuve leyendo varios libros sobre el duelo, donde explico que es sano sentir el dolor y vivir lo que uno tiene que vivir en el momento... así que eso fue lo que me impidió seguir adelante con  mi actividad normal del blog, ahora me siento mejor, no les diere que al 100% porque pienso más bien que uno aprende a vivir con eso, pero ya tengo mas animos para escribir!

Of my goals, i left two pending, the one to save money (because i feel that i'm still missing) and the one of Blogger, because this year as i talked to them at the beginning i had many losses in a very short time and although i tried to find the positive side in everything , it's inevitable to feel sadness, in fact i was reading many books about grief, where i explain that it's healthy to feel the pain and live what one has to live in the moment ... so that was what prevented me from moving on with my normal activity of the blog, now i feel better, it doesn't give them that 100% because i think rather that one learns to live with that, but i already have more courage to write!

Para este 2020 solo tengo 4 metas (prefiero llamarlos así, porque siento que es más real que ponerles "propósitos") 

For this 2020 i only have 4 goals (i prefer to call them that, because i feel it's more real than putting them "purposes")

1- Save Money 

Tengo planeado un viaje, no para este año (si no para el próximo 2021, si dios quiere) la verdad es que este año, si logre ahorrar un poco de dinero, pero con los gastos de la escuela y otras cosas, no fue la cantidad necesaria, por eso esta meta es en la que pondré más esfuerzo.

I have planned a trip, not for this year (if for next 2021, god willing) the truth is that this year, if i managed to save some money, but with the expenses of the school and other things, it was not the necessary amount, so this goal is where i will put more effort.

2- Exercise

Siempre digo que haré ejercicio, pero soy muy floja, este año quiero empezar bien a seguir mi calendario de ejercicio, aparte de que ayuda a bajar de peso (que ya subi, mas en estas fechas) es algo para mi salud, asi que me voy a aplicar! 

I always say that i will exercise, but i'm very lazy, this year i  want to start well following my exercise calendar, apart from that it helps to lose weight (which i already gained, more on these dates) is something for my health, so i'm going to aplicate!

3- Organization

Necesito un espacio más organizado, así que entrando el año voy a hacer una limpieza y reacomodo de mi habitacion, tambien estoy en planes de irme a vivir con mi novio (así que estamos arreglando un pequeño departamento, pero aun necesita mucho trabajo, ese es otro sitio que poco a poco espero quede muy lindo, les ire mostrando el proceso si es que les interesa verlo) 

I need a more organized space, so entering the year i will do a cleaning and rearrangement of my room, i'm also in plans to move in with my boyfriend (so we are fixing a small apartment, but it still needs a lot of work, that is another site that little by little i hope is very nice, i will show you the process if you are interested in seeing it)

4- Outfits and Makeup

Este año quiero practicar mas Makeup, tengo muchas cosas porque siempre estoy comprando, es algo que me gusta mucho, incluso fui a varios cursos, pero casi no subo lo que hago, esta vez ya me propuse hacerlo mas seguido, ademas siempre he querido subir fotos de Outfits al blog, no lo haré tan seguido porque no tengo tanta ropa, pero si iré poco a poco con algunas de las cosas que ya tengo aquí, con ideas de como armar varios outfits con las mismas prendas. 

This year i want to practice more Makeup, i have many things because i'm always buying, it's something that i like a lot, i even went to several courses, but i almost don't upload what i do, this time i already decided to do it more often, also i have always wanted to upload Outfits photos to the blog, i will not do it so often because i don't have so many clothes, but if i go little by little with some of the things that i already have here, with ideas of how to make many outfits with the same clothes.

5- Magical Sugar Factory

Tengo una pequeña tienda donde hago decoden y accesorios de arcilla polymerica, este año espero retomar bien mi proyecto, con muchas mas cosas que tengo en mente! Estaría feliz si me siguen en mi pagina de facebook o en instagram, asi se enteran de las nuevas cosas que estoy haciendo y de las promociones. 

I have a small shop where i decoden and accessories of polymer clay, this year i hope to resume my project, with many more things i have in mind! i would be happy if they follow me on my facebook page or on instagram, so they find out about the new things i'm doing and the promotions.

Creo que esos son los mas importante, ¿ustedes tienen propósitos o metas para este Año Nuevo? diganme en los comentarios, me encantaria saber! Espero que pasen un Muy feliz Año 2020, muchas gracias por pasar a mi blog, estoy contenta de que podamos iniciar juntas una vez mas! 

les mando un beso! 

I think those are the most important, do you have purposes or goals for this New Year? Tell me in the comments, i would love to know! i hope you have a very happy Year 2020, thank you very much for going to my blog, i'm glad that we can start together once again!

I send you a kiss!