Rosegal ♡ : Etude House jellyfish silicone brush

Sweeties!

Estamos a unos días de comenzar el año nuevo!!! omg no puedo creer lo rápido que se me fue el tiempo, hasta siento extraño decir que será 2018, hoy les tengo el review de esta brocha limpiadora de Etude House, la estuve probando casi todo el mes para darles bien mi opinión, me la enviaron de la tienda Rosegal.

We are a few days from the start the new year !!! omg i can't believe how fast my time went by, I even feel strange to say it will be 2018, today i have the review of this cleaning brush from Etude House, I was testing almost the whole month to give them my opinion, they sent it to me from the Rosegal store.

Silicon Brush: https://goo.gl/b9S3BU

  Después de investigar como se utilizaba y sus beneficios la estuve probando por dos semanas, se supone que esta esponja de silicon promete que además de limpiar la piel sirve como "Exfoliante" y da un masaje en la cara para activar la circulación.

After researching how it was used and the benefits, i was testing for two weeks, it's assumed that this silicone sponge promises that in addition to cleaning the skin serves as "Exfoliating" and gives a massage on the face to activate circulation.

En esta última parte explica que la superficie de arriba de la esponja es para limpiar residuos de cosméticos y la piel quede limpia, la parte de abajo proporciona un gentil masaje con las protuberancias que tiene la esponja de silicón. 

In this last part explains that the top surface of the sponge is to clean up cosmetics residues and the skin are clean, the bottom provides a gentle massage with the protuberances that has the silicone sponge.

Dentro de la rutina de limpieza para cuidado de la piel Coreana, existe un masaje facial que no toma más de un minuto hacerlo, yo lo estuve realizando con la esponja de silicón. Aquí les dejo la imagen de los pasos

Within the cleaning routine for Korean skin care, there is a facial massage that takes no more than a minute to do, i was doing with the silicone sponge. Here is the image of the steps

 

Los beneficios son:

The benefits are:

Hace más lento el proceso de envejecimiento

Slow down the aging process

Alivio para el estrés, congestión por sinusitis y dolores de cabeza o migraña

Relief for stress, congestion due to sinusitis and headaches or migraine

 

Minimiza arrugas y líneas de expresión

Minimizes wrinkles and fine lines

Humecta  

Moisturize

Logra una piel radiante y firme

Achieves a radiant and firm skin

Logra una apariencia en la piel más sana y joven

Achieves a more healthy and youthful skin appearance.

Hace bastante espuma con poquito jabón, eso sí les recomiendo que usen un limpiador facial ya que si utilizan jabones líquidos con consistencia suave, no hará casi nada de espuma y desperdiciaran mucho producto.

It makes quite a lot of foam with a little soap, i do recommend that you use a facial cleanser because if you use liquid soap with a soft consistency, you will not make almost any foam and you will waste a lot of product.

 

Como ven me quito todo el maquillaje (ya pueden ver mis pecas, tengo muchísimas) además hice el masaje facial y no me deja roja la cara, por eso les digo que es suave. Lo único es que se siente muy extraño con la parte de la esponja que hace el facial, pero es soportable.

As they see i take off all the makeup (you can see my freckles, i have many) i also did the facial massage and it doesn't leave my face red, that's why i tell you it's soft. The only thing is that it feels very strange with the part of the sponge that makes the facial, but it is bearable.

Les dejo fotos de como luce la esponja de silicón de cerca, también como se puede sacar la esponja interna para dejarla secar y limpiarle el resto de jabón que queda en ella.

I leave photos of how the silicone sponge looks up close, also how you can remove the inner sponge to let it dry and clean the rest of the soap that is left in it.

About the shipping and the store

Me llego rapidísimo, me lo enviaron por DHL así que ya se imaginaran que tan rápido llego, sé que muchas veces no es lo mismo los tiempos de envió cuando son colaboraciones (como en mi caso) que cuando lo pedimos directo a la tienda, pero recién hice una compra en Rosegal precisamente para comprobar cuánto tarda con un envió normal, casi siempre es un mes de 29 a 30 días hábiles porque lo envían por chinapost

I got it very quickly, they sent it to me by DHL so you can imagine how fast it came, i know that sometimes times aren't the same when they are collaborations (thats my case) that when we order directly to the store, but i recently made a purchase in Rosegal precisely to check how long it takes with a normal shipment, it's almost always a month of 29 to 30 business days because they send it by chinapost

 

 

About the price $$$

 

 Se me hizo bien económico, esta en oferta vale $97.69 mxn, lo que  me encanta de esta tienda es que tiene Free Shipping ósea que el envió es gratis, obviamente hay que tomar en cuenta que ellos ofrecen el servicio de numero de rastreo, por el cual normalmente pagas 1.50 a 3 usd máximo, cuando compro siempre lo pido aunque pague el extra. Es mejor porque así podemos ver dónde viene nuestro paquete y también reclamar en caso de que no llegue. 

I was doing well economic, this is worth $5.20 usd, what I love about this store is that it has Free Shipping, obviously you have to take into account that they offer the tracking number service, for the which normally you pay 1.50 to 3 usd maximum, when i buy i always order for it even if i pay the extra. It's better because we can see where our package comes from and also claim if it doesn't arrive.

 

 

En mi opinión final puedo decir que me gusto un 80% yo lo seguiré usando pero solo para complementar mi rutina de limpieza facial, porque para limpieza como tal me sigue gustando más mi cepillito. De ahí en fuera creo que igual es algo que vale la pena, por el precio que tiene (que es muy económico) está bien tenerla.

In my final opinion i can say that I liked 80% and i will continue using it but only to complement my facial cleaning routine, because for cleaning as such i still like my brush more. From then on i think that it's something worthwhile, because of the price (which is very economical) it's good to have it.

Espero que les haya gustado el review y sobre todo que les sea de ayuda, cuéntenme si ustedes ¿han probado ya está esponja o utilizan otra cosa para su rutina de limpieza? Incluso las he visto ya de forma económica (como clones) en algunas tiendas de belleza! Bueno deseo que pasen un hermoso fin de semana y Feliz Año nuevo!!! Les mando un beso. 

Xoxo 

I hope you liked the review, especially that it helps, tell me if you have already tried a sponge or use something else for your cleaning routine? I've even seen them economically (like clones) in some beauty stores! Well I wish you a beautiful weekend and Happy New Year! I send you a kiss.
Xoxo