☆ Japan Candy Box ☆

hola, hola ~ dulces conejitos, se que les prometí entrada de outfit, pero... estoy super contenta porque Japan Candy Box se unió a los patrocinadores del blog. y me ha enviado esta cajita llena de deliciosas golosinas japonesas ... Si quieren ver de qué se trata y además ganar una totalmente gratis, quédense a leer el Post.

hi ~ hi sweet bunnies, I know I promised outfit post but ... I'm super happy because Japan Candy Box joined the blog to sponsor and sent me this little box full of delicious Japanese goodies, If you want to see what it is and also win one totally free, stay to read the Post.

Comenzaré por contarles que Japan Candy Box es una suscripción mensual a una caja que contiene de 8 a 10 dulces japoneses, ademas de que en la compra de cada cajita tienes la oportunidad de entrar a un sorteo en el cual puedes ganar una MegaBox valuada en $100 Usd. 

I will begin telling that Japan Candy Box is a monthly subscription a box containing 8 to 10 Japanese sweets in addition to the purchase of each box you have the opportunity to enter a giveaway in which you can win a MegaBox valued at $ 100 USD.

La cajita que ellos me enviaron es la del mes de Octubre 20015. cada mes sale una nueva caja con distintos dulces.

The box they sent me is that of the month of October 20015 each month get a new box with different sweets.

Mi cajita llegó un poquito maltratada pero eso fue por el servicio de correo postal de mi ciudad. Aunque no fue de importancia porque todo venía en muy buen estado.

My box came a little battered but that was by the postal service of my city although not important because everything is in very good condition.

Por dentro todo venía envuelto con un papel super kawaii de dulcesitos. y tambien tenia un folleto donde decía que era la Japan Candy Box del mes de Octubre. y todo lo que contenía.

Everything inside was wrapped with a Super kawaii candy paper, also it had a pamphlet saying it was the Japan Candy Box of October. and everything in it.

Asi se veia mi cajita, llena de deliciosos dulces !!

So my box looked full of delicious sweets !!

Ahora les voy a platicar que me parecieron los dulces, Lo Primero que probé fueron los Poky Panda Cookie Sticks, Adoro los Pokys !!! no había probado antes estos, solo los de fresa (que son mis favoritos por cierto) 

Now I'm going to talk that seemed sweet, The first thing I tried it was the Pocky Panda Cookie Sticks, i love Pokys!!! I hadn't tried before these, only the strawberry (which are my favorites by the way)

Son deliciosos, saben como galleta oreo solo que no tan empalagosa, realmente me gustaron mucho. son crujientes porque tienen como pedacitos de galleta alrededor del poky, y la cubierta es lo mas rico que he probado. se los recomiendo mucho!

They're delicious, tastes as a oreo cookie just not as cloying, I really liked, they are crunchy because its cookie bits around the poky and the cover is the richest I've ever had. I highly recommend them!

Lotte Koala March Biscuits-  es esta bolsita super adorable de aquí abajo, se veía que estaban de rellenos de algo, así que dije "deben ser deliciosos" y la verdad no me equivoque.

Lotte Koala March Biscuits- is that super lovely bag below they could tell something was stuffed so I said "must be delicious" and the truth I was not wrong.

Son galletitas pequeñas en forma de koala, super cute !! creo que tienen sabor vainilla y el centro el de chocolate, algo super rico me encantaron.

They are small koala-shaped cookies I think they have vanilla flavor and chocolate center, I love it

 Takeda Tamago Boro Egg Cookies - Son galletas muy ricas, me saben a pan recien hecho, no sabría como explicar su sabor. pero estan muy buenas.

Takeda Tamago Boro Egg Cookies-They are very tasty cookies they taste like fresh bread I wouldn't know how to explain it taste. but they are very good.

Coris Strawberry Whistle Candy- Estos dulces me gustaron mucho, me recuerdan a la consistencia de las paletas tix tix, pero sin ser ácidas estos solo saben a fresa !!! además son como kit que trae un premio sorpresa.

Coris Strawberry Whistle Candy- I really liked these sweet, I remember the consistency of lollipop tix tix, but these only be acidic taste like strawberry! they are also as a kit that brings a surprise prize.

No estoy segura, si sea un coleccionable o algo asi, pero dentro de la cajita roja venia este pequeño peine de plástico. 

I'm not sure, if it's a collectible or something, but inside the red box came this little plastic comb.

Meji Juice Gummies- Tal cual son gomitas de piña, aunque el sabor de la piña no es muy intenso, saben buenas. aunque no soy muy fan de las gomitas en general.

Meji Juice Gummies- as they are pineapple jelly beans, although the taste of the pineapple is not very intense, they taste good. although I'm not a big fan of gummies in general.

Puccho Awawawa Ball Candy- Es efervescente, creo que esto ya depende de gustos, a mi si me gusto, despues de que se va su capa efervecente queda un dulce normal con sabor a uva, y en el centro es como un tipo gel de dulce. no se es extraño pero estaba bueno.

Puccho Awawawa Ball Candy- It's effervescent, I think it just depends on taste, to me if I liked, after it leaves his effervescent layer is a normal sweet grape flavored, and the center it's like a kind of sweet gel. it isn't surprising but it was good.

Algo que se me hizo curioso es que dentro del empaque venía una pequeña bolsa como las que le ponen a las bolsas de mano y otros articulos de piel.

Something that made me curious is that in the package, It came a small bag as he made the handbags and other leather goods

Bourbon Petit Withe Chocolate Stuffed Cookies- Son super deliciosas !! me encantaron jamas pense que estarian tan buenas, lo que si son muy muy dulces, y la galleta me da un sabor como su fuera una galleta de mantequilla.

Bourbon Petit Withe Chocolate Stuffed Cookies- They are super delicious !! I love it I never thought they were so good, so if you are very very sweet, and cookie gives me a taste as if it were butter cookie.

Puccho Mango Chewy Candy- Son sugus de mango, están muy buenos, me acompañaron estos días en mi bolso y ya me los acabe, deliciosos.

Puccho Mango Chewy Candy- They are mango chewy candies they are very good, they accompany these days in my bag and I already have consumed, delicious.

Meji Juice Gummies- estas gomas tienen una cobertura de dulce arriba. y aunque a mi no me gustan tanto las gomitas, hice la excepción con estas. los sabores estan geniales y como es un paquete pequeño estan perfectas para llevar.

Meji Juice Gummies- these tires have a sweet cover up although I don't like both gummies but i made the exception for these. the flavors are great and as it is a small package are perfect to carry in your bag.

Kracie Popin' DIY Takayaki Set - Haré una entrada especial para este set ya que es un candy diy y hay que prepararlo con agua y en el micro para que esté listo n.n

Kracie Popin' DIY Takayaki Set - I'll make a special entry for this set as it's a candy diy, It must be prepared with water and the micro wabe n.n 

Que les parece? Les gustaria ganarse una Japan Candy Box totalmente gratis, si es asi esten al pendiente por que hare un giveaway en colaboración con ellos!!! Les deseo un bonito domingo, El miercoles subo entrada nueva * 3 *

What do you think? They would like to win one Japan Candy Box totally free? if so stay tuned for that I will make a giveaway in collaboration with them !!! I wish you a nice Sunday, Wednesday I upload new entry * 3 *

XOXO 

Sailor Moon Bag ☆ {Bangood Review} ♥

hola !! en el post anterior les preguntaba sobre el nuevo review y la mayoría dijo que la bolsa de sailor moon, asi que aqui se los tengo n.n. Como ya saben se esta celebrando el 20 aniversario de Sailor Moon, por lo cual han estado sacando mucha mercancía. Esta bolsa fue hecha en colaboración con Samanta Vega, ella es una diseñadora de accesorios y bolsos que ha tenido ya otras colaboraciones, como por ejemplo con Disney y Hello kitty. 

Hello !! in the previous post I asked them about the new review and most said the sailor moon bag, so here I will have them. As you know it's celebrating the 20th anniversary of Sailor Moon for they have been pulling a lot of merchandise. This bag was made in collaboration with Samantha Vega she is a designer of accessories and handbags which has already had other collaborations such as Disney and Hello Kitty.

Esta colección consta de 2 bolsas (aunque despues sacaron la versión de artemis de la bolsa negra) carteras, y fundas para el móvil. Bueno El punto es que despues de un tiempo comenzaron a salir replicar de esos bolsos y accesorios (ya que el precio de las originales es bastante alto) 

This collection contains 2 bags (even after they released the white version of the black bag) wallets, and cases for mobile. The good point is that after a while began to replicate out of these bags and accessories (since the price of the original is quite high)

 

Como pueden ver la bolsa original tiene la luna en metal y con el grabado de la diseñadora, el interior viene con tela estampada con motivos de luna y artemis. hasta donde yo he visto encontre 2 versiones de réplicas de esta bolsa. Una que es High Quality Version ( en 2 tamaños grande y mediano).

you can see the original bag has the moon in metal and engraving designer, The interior comes with printed fabric motif Luna and Artemis. as far as I've seen I found 2 versions of this bag replica. It is a High Quality Version (2 large and medium sizes).

La otra es una réplica china en una solo tamaño (que es de la que les voy a hablar) la he visto en varias tiendas on-line, la mia la compre en Banggood.com, les dejo el link aqui abajo en la imagen

The other is a Chinese replica in a single size (which is where I'm going to talk) I have seen several online shops, mine buy at the shop Banggood.com I leave the link below the image

Cuando llegó la bolsa, venía en un empaque al pequeño por lo cual de aplasto en el viaje y se deformo un poco. pero lo solucione y ahora tiene su forma normal. 

When the bag arrived It came in a package to small so I was crushed on the journey, it was deformed slightly. but resolved and now has his normal form.

La luna que tienen en el centro esta hecha de un material brillante, imitación piel en tono dorado, y como ven esta cosida al bolso, honestamente creo que se ve linda a pesar de no traer la luna en aplique metálico.

The moon with the center is made of a shiny material, gold-tone leatherette and how they see sewn to this bag. I honestly think it looks cute though not bring cash moon applied.

A diferencia de la otra replica, esta no tiene forro dentro, (solo en la parte interior de la bolsa)

Unlike the other replica, this has no lining inside (only the inside of the bag)

En la parte interior el forro es muy sencillo, y tambien es de color negro 

On the inside of the liner it is very simple and it is also black in color

y tiene un pequeño bolsillo dentro. creo que el espacio es muy bueno, yo en ella guardo mi cartera, celular, llaves, maquillaje, dulces ... etc

It has a small pocket inside, I think the space is very good I keep it in my wallet, phone, keys, makeup, candy ... etc

El material del bolso es imitación piel, pero la verdad es de muy buena calidad, se nota y además ya la he usado casi una semana completa y no le ha sucedido nada extraño. 

The bag material is leatherette but the truth is very good quality, and I used almost a full week and it didn't happen anything strange.

Por la parte de abajo trae unas coberturas (? no se si se llaman de esa forma ?) metalicas, que son para cuando ponemos la bolsa en algun lugar, se quede parada y no se caiga, además de que la protegen de que la parte inferior se manche. 

On the bottom brings great toppings (Not if you call that) they are for when we put the bag somewhere stands still and not fall besides that protect it from the bottom staining.

El detalle de el asa es que se puede poner en el bolso mediante la cadena que trae, Justo como en la versión original.

The detail of the handle is that you can put in the bag by the string that brings, Just like in the original version.

El broche que trae al frente es metálico, el mio llego así, y estaba rayado (como ven en foto) pero creo que es porque el de arriba causa ese efecto. no lo se, pero no importa porque esta parte no se ve, solo es donde abre y cierra la bolsa.  (Nota: se ve que broche está sucio pero no es así, es que venia con una cobertura que traía pegamento. y asi quedo) 

The brooch is brought to the front metal, mine comes that way lined, but I think it's because the above cause this effect. I do not know It doesn't really matter because this part don't see, It is one which opens and closes the bag. (Note: it sees that brooch is dirty but it's not, it's that came with coverage and this was brought glue.)

Es super economica, tiene un costo de $17.99 Usd ($303mxn) ademas envio incluido por correo postal normal, hay que pagar un extra de $1.30Usd ($34mxn) para que incluyan # de rastreo en la orden. 

It's super cheap, it has a cost of $ 17.99 USD also included shipping by regular mail, you have to pay an extra $ 1.30Usd to include tracking number on the order.

Me parece que la calidad de la bolsa es muy buena, no es una replica exacta, pero es muy bonita y le caben bastantes cosas, el acabado tipo piel es excelente y los detalles muy lindos. 

I think the quality of the bag is very good It is not an exact replica, but it is very nice and you are fit enough things skin type finish is excellent and very nice details.

yo le doy 5 estrellas, estoy super feliz con ella 

I give it 5 stars, I'm super happy with them

Hice un Outfit en el cual creo que se vería muy bien esa bolsa, que opinan les gusta? le podrían o quitaran algo? En la proxima entrada les mostrare algunas ideas de como recrearlo !! Espero tengan una buena semana. 

I made an outfit in which I think that bag look great, They are saying they like? or you could remove something? In the next post I'll show you some ideas on how to recreate it !! I hope you have a good week.