hola !! en el post anterior les preguntaba sobre el nuevo review y la mayoría dijo que la bolsa de sailor moon, asi que aqui se los tengo n.n. Como ya saben se esta celebrando el 20 aniversario de Sailor Moon, por lo cual han estado sacando mucha mercancía. Esta bolsa fue hecha en colaboración con Samanta Vega, ella es una diseñadora de accesorios y bolsos que ha tenido ya otras colaboraciones, como por ejemplo con Disney y Hello kitty.
Hello !! in the previous post I asked them about the new review and most said the sailor moon bag, so here I will have them. As you know it's celebrating the 20th anniversary of Sailor Moon for they have been pulling a lot of merchandise. This bag was made in collaboration with Samantha Vega she is a designer of accessories and handbags which has already had other collaborations such as Disney and Hello Kitty.
Esta colección consta de 2 bolsas (aunque despues sacaron la versión de artemis de la bolsa negra) carteras, y fundas para el móvil. Bueno El punto es que despues de un tiempo comenzaron a salir replicar de esos bolsos y accesorios (ya que el precio de las originales es bastante alto)
This collection contains 2 bags (even after they released the white version of the black bag) wallets, and cases for mobile. The good point is that after a while began to replicate out of these bags and accessories (since the price of the original is quite high)
Como pueden ver la bolsa original tiene la luna en metal y con el grabado de la diseñadora, el interior viene con tela estampada con motivos de luna y artemis. hasta donde yo he visto encontre 2 versiones de réplicas de esta bolsa. Una que es High Quality Version ( en 2 tamaños grande y mediano).
you can see the original bag has the moon in metal and engraving designer, The interior comes with printed fabric motif Luna and Artemis. as far as I've seen I found 2 versions of this bag replica. It is a High Quality Version (2 large and medium sizes).
La otra es una réplica china en una solo tamaño (que es de la que les voy a hablar) la he visto en varias tiendas on-line, la mia la compre en Banggood.com, les dejo el link aqui abajo en la imagen
The other is a Chinese replica in a single size (which is where I'm going to talk) I have seen several online shops, mine buy at the shop Banggood.com I leave the link below the image
Cuando llegó la bolsa, venía en un empaque al pequeño por lo cual de aplasto en el viaje y se deformo un poco. pero lo solucione y ahora tiene su forma normal.
When the bag arrived It came in a package to small so I was crushed on the journey, it was deformed slightly. but resolved and now has his normal form.
La luna que tienen en el centro esta hecha de un material brillante, imitación piel en tono dorado, y como ven esta cosida al bolso, honestamente creo que se ve linda a pesar de no traer la luna en aplique metálico.
The moon with the center is made of a shiny material, gold-tone leatherette and how they see sewn to this bag. I honestly think it looks cute though not bring cash moon applied.
The moon with the center is made of a shiny material, gold-tone leatherette and how they see sewn to this bag. I honestly think it looks cute though not bring cash moon applied.
A diferencia de la otra replica, esta no tiene forro dentro, (solo en la parte interior de la bolsa)
Unlike the other replica, this has no lining inside (only the inside of the bag)
Unlike the other replica, this has no lining inside (only the inside of the bag)
En la parte interior el forro es muy sencillo, y tambien es de color negro
On the inside of the liner it is very simple and it is also black in color
y tiene un pequeño bolsillo dentro. creo que el espacio es muy bueno, yo en ella guardo mi cartera, celular, llaves, maquillaje, dulces ... etc
It has a small pocket inside, I think the space is very good I keep it in my wallet, phone, keys, makeup, candy ... etc
It has a small pocket inside, I think the space is very good I keep it in my wallet, phone, keys, makeup, candy ... etc
El material del bolso es imitación piel, pero la verdad es de muy buena calidad, se nota y además ya la he usado casi una semana completa y no le ha sucedido nada extraño.
The bag material is leatherette but the truth is very good quality, and I used almost a full week and it didn't happen anything strange.
Por la parte de abajo trae unas coberturas (? no se si se llaman de esa forma ?) metalicas, que son para cuando ponemos la bolsa en algun lugar, se quede parada y no se caiga, además de que la protegen de que la parte inferior se manche.
On the bottom brings great toppings (Not if you call that) they are for when we put the bag somewhere stands still and not fall besides that protect it from the bottom staining.
El detalle de el asa es que se puede poner en el bolso mediante la cadena que trae, Justo como en la versión original.
The detail of the handle is that you can put in the bag by the string that brings, Just like in the original version.
El broche que trae al frente es metálico, el mio llego así, y estaba rayado (como ven en foto) pero creo que es porque el de arriba causa ese efecto. no lo se, pero no importa porque esta parte no se ve, solo es donde abre y cierra la bolsa. (Nota: se ve que broche está sucio pero no es así, es que venia con una cobertura que traía pegamento. y asi quedo)
The brooch is brought to the front metal, mine comes that way lined, but I think it's because the above cause this effect. I do not know It doesn't really matter because this part don't see, It is one which opens and closes the bag. (Note: it sees that brooch is dirty but it's not, it's that came with coverage and this was brought glue.)
Es super economica, tiene un costo de $17.99 Usd ($303mxn) ademas envio incluido por correo postal normal, hay que pagar un extra de $1.30Usd ($34mxn) para que incluyan # de rastreo en la orden.
It's super cheap, it has a cost of $ 17.99 USD also included shipping by regular mail, you have to pay an extra $ 1.30Usd to include tracking number on the order.
Me parece que la calidad de la bolsa es muy buena, no es una replica exacta, pero es muy bonita y le caben bastantes cosas, el acabado tipo piel es excelente y los detalles muy lindos.
I think the quality of the bag is very good It is not an exact replica, but it is very nice and you are fit enough things skin type finish is excellent and very nice details.
yo le doy 5 estrellas, estoy super feliz con ella
I give it 5 stars, I'm super happy with them
Hice un Outfit en el cual creo que se vería muy bien esa bolsa, que opinan les gusta? le podrían o quitaran algo? En la proxima entrada les mostrare algunas ideas de como recrearlo !! Espero tengan una buena semana.
I made an outfit in which I think that bag look great, They are saying they like? or you could remove something? In the next post I'll show you some ideas on how to recreate it !! I hope you have a good week.
Ay hotaru hace tiempo que quiero hacerme de ese bolsito *O* creo que me pasare por banggood a verlo!
ResponderBorrarGracias por la reseña <3!
Fabi
esta super lindo ♥ te lo recomiendo .n u n de nada espero que te sea de ayuda linda ♥♥♥
BorrarYa vi ese mismo bolso en ebay ;u;!!!! y quiero comprarlo con toda mi alma D: cuando tenga ahorrado dinerito lo haré :C
ResponderBorrar♥ no te arrepentiras es muy lindo ♥
BorrarQue lindo bolso hotaru :D
ResponderBorrarYo quiero la version de artemis <3 es tan hermosa *-*
siii es super bonito ♥ creo que el de artemis se ve increíble. también lo tienen en la tienda.
Borrary blanco combina muy bien n . n ♥
Awww esta muy linda! Gracias a lo que me dijiste por instagram me anime a pedirla, aunque yo soy señora ahorros y con un cupon me ahorre lo del envio con tracking.
ResponderBorrarEsta bien hermosa ♥ en mi caso, es para combinarla por el lolita. Ya le eche el ojo a mas bolsos en banggood, a ver que mas pido despues.
Saludos ♥
Que bien n.n !!! ♥ esta super eso del cupón, te entiendo si tiene descuento es aún mejor !!! ya quiero ver como combinas ese bello bolso. Si tienen gran variedad a mi tambien me gustaron algunas otras incluyendo un Bagpack!
BorrarQue hermosa bolsa, ya quiero que llegue la mía, pueda ser que no sea original pero se ve que esta bien hecha y que puede durar bastante tiempo
ResponderBorrarY el outfit que hiciste con la bolso creo que le irían estos zapatos (igual de la misma tienda) http://www.banggood.com/Suede-Ankle-Buckle-Strap-High-Heel-Platform-Pumps-Shoes-p-931844.html (♡˙︶˙♡) ya que vi que no tenia zapatitos, busque unos.
Me encanta los outfits que estas haciendo últimamente son puro amor 😍❤
Eso si las bolsas estan preciosas ♥ es verdad no le puse zapatos a outfit n.n
Borrarmuchisimas gracias Chii ♥ ♥ ♥
Me parece justa la calidad por el precio, comparada a la original y lo costosa que puede llegar a ser. Si me parece un poco triste que no tenga forro como la original u.u deseo una de artemis, gracias por compartir el link!!♥
ResponderBorrarhttp://therottenlady.blogspot.com
n.n de nada me alegra que te pueda servir el review ♥♥♥
BorrarEs demasiado linda la bolsa ,y esta bastante bien el precio un saludo linda
ResponderBorrar♥ gracias ♥
BorrarLlevo un montón de tiempo viendo ese bolso por Aliexpress ♡♡♡ Pero nunca me animo a comprarlo xDD La verdad es que me da algo de reparo que lo compre y salga mal T_T
ResponderBorrarEl que compraste se ve lindísimo, a pesar de que no tenga todo igual al original. ¡Y el precio está muy bien!
¡Un besote! ♡
Eso si! además es de buena calidad, te lo recomiendo mucho, ya llevo tiempo usandolo y no le ha pasado nada. sigue como nuevo ♥ n.n
BorrarAme intensamente la bolsa, en verdad *0*
ResponderBorrarSaludos hermosa!!!
muchas gracias Noir ♥
BorrarNo conocia la historia de esta bolsa, se ve muy bonita y que bueno que te salio de buena calidad ;)
ResponderBorrar